Только детские книги читать,

只读给孩子的书，

Только детские думы лелеять,

只珍视孩子们的思想，

Все большое далеко развеять,

将大人的一切抛到九霄云外，

Из глубокой печали восстать.

从深深的忧愁中站起身来。

Я от жизни смертельно устал,

我已烦透极度压抑的生活，

Ничего от нее не приемлю,

它带来的一切我都不要，

Но люблю мою бедную землю

但我爱这贫瘠的土地，

Оттого, что иной не видал.

除了这土地我什么也看不到。

Я качался в далеком саду

我身在一处遥远的花园

На простой деревянной качели,

荡着简陋的木秋千，

И высокие темные ели

并在阴郁的神志不清里

Вспоминаю в туманном бреду.

记起高大、黝黑的云杉。