无需残暴的言辞或庄严的咒语

无需野蛮的言辞或庄重的咒语

来唤起未知。它就在我们脚前；

去提及未知之地。它就在我们脚前；

曾经有人陷入了地狱

曾有人坠入地狱

就在某个城郊之街。

就在某个郊区的街道上，

也有人于日常的步行

有人在他们的日常散步中

邂逅刚从上帝面前过来的天使长

遇见刚从神面前来的大天使，

或者观看排着长列的精灵

或者察看长列的精灵

踩过豆苗和卷心菜茎杆。

如何在他们的豆子和卷心菜茎里行走。

我也常听见永活声音的呼唤

那永在者的声音也常呼唤我

就在许多庸常之地，

在许多普通平凡之地

我抓住了一个墙外国度的视域，

我瞥见墙外的地土，

我看到了一张陌生的神的脸。

我看见上帝奇异的面容。

总有一天，这事将作工在我身上

我将起来离开家和朋友

终有一天，这一切将深入我心

越过许多陆地一个朝圣者去

我将起身，离开朋友和家园，

遍行异域的森林和海洋，

穿过异域的波涛与森林，

寻找地球最后的陡峭边缘

作为朝圣者，游历众地

从那里我可以跃入光的深渊

在那里，在我狭小的自我诞生以前，

寻找大地最后的陡峭边缘

部分的我正确地活着。

从那里，我可以跃入光的深渊

在那里，在狭隘的自己诞生之前，

部分的我曾经正直地生活。