我们必须相爱的理由

우리가 서로 사랑해야 하는 이유는

是共饮人世间的河水

세상의 강물을 나눠 마시고

同食人世间的蔬菜

세상의 채소를 나누어 먹고

又在相同的太阳和月亮之下

똑같은 해와 달 아래

长出同样的皱纹

똑같은 주름을 만들고 산다는 것이라네

我们必须相爱的

우리가 서로 사랑해야 하는

另一个理由

또 하나의 이유는

是我们在人间的河边

세상의 강가에서 똑같이

抛出岁月的石子，哭泣

시간의 돌멩이를 던지며 운다는 것이라네

我们在风中翻滚

바람에 나뒹굴다가

和素不相识的树叶

서로 누군지도 모르는

或屎壳郎一样

나뭇잎이나 쇠똥구리 같은 것으로

飘散

똑같이 흩어지는 것이라네