The year’s at the spring,

一年恰逢吞李，

And day’s at the morn;

一年正在早晨；

Morning’s at seven;

早上七点钟整；

The hill-side’s dew-pearled;

山边沾着露珠；

The lark’s on the wing;

云雀正在展翼；

The snail’s on the thorn;

蜗牛趴在刺丛；

God’s in His heaven –

上帝安居天庭——

All’s right with the world!

世界正常有序！