をんなが附属品をだんだん棄てると

在渐渐抛弃附属品后

どうしてこんなにきれいになるのか。

女人为何会变得如此美丽

年で洗はれたあなたのからだは

岁月洗刷过你的身体

無辺際を飛ぶ天の金属。

是飞向无垠苍穹的金属。

見えも外聞もてんで歯のたたない

外表看来无从下口

中身ばかりの清冽（せいれつ）な生き物が

内心却清冽如水

生きて動いてさつさつと意慾する。

你活着，行动着，热情满满。

をんながをんなを取りもどすのは

女人要重新成为女人

かうした世紀の修業によるのか。

需要世纪的修炼。

あなたが黙つて立つてゐると

你默默站立时

まことに神の造りしものだ。

就是神的造物。

時時内心おどろくほど

时时让我大吃一惊

あなたはだんだんきれいになる。

你变得越来越美丽。