Andas por esos mundos como yo; no me digas

你和我一样走在每个世界；别对我说

Que no existes, existes, nos hemos de encontrar;

你不存在，你是存在的，我们必须相遇；

No nos conoceremos, disfrazados y torpes,

我们不会认出对方，面戴伪装笨拙踉跄，

Por los caminos echaremos a andar.

我们出发走在每条路上。

No nos conoceremos, distantes uno de otro

我们不会认出对方，相隔遥远

Sentirás mis suspiros y te oiré suspirar.

你感觉到我的呼气，而我将听到你的。

¿Dónde estará la boca, la boca que suspira?

呼气的嘴在哪里？我们会说，

Diremos, el camino volviendo a desandar.

那条路正在变回没人走过。

Quizá nos encontremos frente a frente algún día,

也许有一天我们迎面相遇，

Quizá nuestros disfraces nos logremos quitar.

也许我们终于卸下伪装。

Y ahora me pregunto…Cuando ocurra, si ocurre,

此刻我问自己……等那一天发生，但凡发生，

¿Sabré yo de suspiros, sabrás tú suspirar?

我会记得呼气吗？你会懂得呼气吗？