当我们只剩下虚无

Quando já nada nos resta

唯有沉默的太阳够好

É que o mudo sol é bom.

森林的静寂

O silêncio da floresta

是无声的声音

É de muitos sons sem som.

Basta a brisa pra sorriso

微风足够让人微笑

Entardecer é quem esquece.

傍晚是某个正在遗忘的人

Dá nas folhas o impreciso,

树叶模糊的影子

E mais que o ramo estremece.

更甚于晃动的树枝

Ter tido esperança fala

Como quem conta a cantar.

希望不断诉说

Quando a floresta se cala

像某人在轻唱

Fica a floresta a falar.

森林静默不语

它一直在发声